Referenzen
Ausgewählte Referenzen in alphabetischer Reihenfolge:
Im Auftrag der Bertelsmann Stiftung entwickelte die Averbis GmbH gemeinsam mit Projektpartnern ein unabhängiges und nutzerfreundliches Internetportal zur Versorgungsqualität im Gesundheitswesen, das seit Frühjahr 2008 unter der Internetadresse www.weisse-liste.de abzurufen ist.
Die Suche nach Leistungserbringern ist an den ICD10 bzw. an den OPS-Katalog gebunden. Laiensprachliche Übersetzungen dieser Kataloge sollen in diesem Kontext die Verständlichkeit der Portalinhalte für Patienten sicherstellen.
Die Averbis GmbH hat mit einem Team aus medizinischen und linguistisch-redaktionellen Experten eine qualitativ hochwertige, einheitliche und laienverständliche Übersetzung der ICD10/OPS-Kataloge erstellt. Außerdem stellt die Averbis GmbH die komplette Suchtechnologie des Portals und berät die Bertelsmann-Stiftung in allen Fragen rund um medizinische Sprache.
Das DebugIT-Projekt ist Teil des siebten EU-Forschungsrahmenprogramms. Das Hauptziel innerhalb des Projektes ist es, IT-Anwendungen zu schaffen, welche signifikante Verbesserungen bringen für das Beobachten und die Kontrolle von ansteckenden Krankheiten und antimikrobiellen Resistenzen in Europa. Dies wird realisiert durch die Herstellung einer technischen und semantischen Infrastruktur, welche es ermöglicht, klinische Daten von unterschiedlichen Kliniken aus verschiedenen Ländern zu verbinden und verteilt nutzbar zu machen. Diese Infrastruktur wird genutzt, um große Mengen klinischer Daten mit hochentwickelten Data- und Text-Mining Methoden zu analysieren, und um das gewonnene Wissen für klinische Entscheidungen anzuwenden.
GREENPILOT ist ein innovatives Wissensportal, das die wesentlichen nationalen und internationalen Fachdatenbanken, Literaturkataloge und wichtigen Webseiten zu den Themen Ernährung, Umwelt und Agrar gleichzeitig und in ihrer gesamten Tiefe durchsuchbar macht. Betrieben wird das Portal von der Deutschen Zentralbibliothek für Medizin (ZB MED). Sie vertraut hierbei auf die bewährten Suchtechnologien von Averbis, die eine einheitliche, intelligente und mehrsprachige, dabei aber intuitiv durchführbare Suche ermöglichen. Wissenschaftler, Studierende sowie die interessierte Allgemeinheit haben mit GREENPILOT die Gelegenheit, in über 10 Millionen Dokumenten kostenlos zu recherchieren und gleichzeitig auf die Volltexte zuzugreifen oder sie bestellen zu können.
Die Hautklinik Freiburg nutzt Averbis Medical Search zur Recherche in ihren klinischen Dokumenten. So lassen sich ganz einfach Arztbriefe finden, welche beispielsweise eine bestimmte Diagnose behandeln. Die einfache und intuitive Bedienung der Suche wurde durch eine interne Evaluation bestätigt: 94% der befragten Ärzte gaben an, dass das Averbis-System eine erhebliche Erleichterung für ihre tägliche klinische Arbeit darstellt. Und ganze 100% sehen die Zeitersparnis bei der wissenschaftlichen Arbeit als positiven Effekt!
imedo.de ist das richtungweisende Gesundheitsportal mit der bekanntesten Gesundheitscommunity in Deutschland. Es handelt nach dem Motto "Gemeinsam gesund - wir helfen Menschen". Im Portal übernimmt die Averbis Search Platform die semantische Suchfunktionalität, wodurch es auch medizinischen Laien ermöglicht wird, an relevante medizinische Information zu gelangen.
Wissensmanagement in einem pharamzeutischen Konzern: Averbis ist als Software-, Terminologie- und Projektberater für die Abteilung "Wissensmanagement" in einem führenden pharmazeutischen Konzern tätig. Hierbei bringen die Berater von Averbis ihre Expertise als Domänenexperten für Terminologieorganisation und -entwicklung ein. Sie besitzen sowohl fundierte Kenntnisse in der formalen Konstruktion von Terminologien und Ontologien, als auch im Wissensgebiet selbst (Biomedizin). Darüber hinaus, entwickelt Averbis Strategien für die Verbesserung bereits vorhandener, firmeneigener Softwareentwicklungen und deren Verknüpfungen untereinander.
THESEUS ist ein vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWi) initiiertes Forschungsprogramm mit dem Ziel, eine neue internetbasierte Wissensinfrastruktur zu entwickeln, um das Wissen im Internet besser zu nutzen und zu verwerten. Unter dem Dach von THESEUS entwickeln 30 Forschungspartner aus Wissenschaft und Wirtschaft neue Technologien. Diese Technologien sollen den Zugang zu Informationen vereinfachen, Daten zu neuem Wissen vernetzen und die Grundlage für die Entwicklung neuer Dienstleistungen im Internet schaffen. Innerhalb des THESEUS-Programms ist Averbis verantwortlich für die Entwicklung neuartiger Such- und Text-Mining-Technologien für die verbesserte medizinisch-radiologische Diagnose und Therapien.
Die größte medizinische Bibliothek Europas, die Zentralbibliothek für Medizin (ZBMed) in Köln, hat die Averbis GmbH mit der Neuimplementierung ihres medizinischen Fachportals MEDPILOT.DE beauftragt. Der Auftrag hat zum Ziel, die MEDPILOT-Suche leistungsfähiger und benutzerfreundlicher zu gestalten. Mehrsprachige Suche und die Berücksichtigung sämtlicher sprachlicher Varianten sind nur einige der Features, die in Form der Such- und Klassifikationslösungen von Averbis in MEDPILOT integriert werden.
Im Auftrag der Bertelsmann Stiftung entwickelte die Averbis GmbH gemeinsam mit Projektpartnern ein unabhängiges und nutzerfreundliches Internetportal zur Versorgungsqualität im Gesundheitswesen, das seit Frühjahr 2008 unter der Internetadresse www.weisse-liste.de abzurufen ist.Die Suche nach Leistungserbringern ist an den ICD10 bzw. an den OPS-Katalog gebunden. Laiensprachliche Übersetzungen dieser Kataloge sollen in diesem Kontext die Verständlichkeit der Portalinhalte für Patienten sicherstellen.
Die Averbis GmbH hat mit einem Team aus medizinischen und linguistisch-redaktionellen Experten eine qualitativ hochwertige, einheitliche und laienverständliche Übersetzung der ICD10/OPS-Kataloge erstellt. Außerdem stellt die Averbis GmbH die komplette Suchtechnologie des Portals und berät die Bertelsmann-Stiftung in allen Fragen rund um medizinische Sprache.
Das DebugIT-Projekt ist Teil des siebten EU-Forschungsrahmenprogramms. Das Hauptziel innerhalb des Projektes ist es, IT-Anwendungen zu schaffen, welche signifikante Verbesserungen bringen für das Beobachten und die Kontrolle von ansteckenden Krankheiten und antimikrobiellen Resistenzen in Europa. Dies wird realisiert durch die Herstellung einer technischen und semantischen Infrastruktur, welche es ermöglicht, klinische Daten von unterschiedlichen Kliniken aus verschiedenen Ländern zu verbinden und verteilt nutzbar zu machen. Diese Infrastruktur wird genutzt, um große Mengen klinischer Daten mit hochentwickelten Data- und Text-Mining Methoden zu analysieren, und um das gewonnene Wissen für klinische Entscheidungen anzuwenden. GREENPILOT ist ein innovatives Wissensportal, das die wesentlichen nationalen und internationalen Fachdatenbanken, Literaturkataloge und wichtigen Webseiten zu den Themen Ernährung, Umwelt und Agrar gleichzeitig und in ihrer gesamten Tiefe durchsuchbar macht. Betrieben wird das Portal von der Deutschen Zentralbibliothek für Medizin (ZB MED). Sie vertraut hierbei auf die bewährten Suchtechnologien von Averbis, die eine einheitliche, intelligente und mehrsprachige, dabei aber intuitiv durchführbare Suche ermöglichen. Wissenschaftler, Studierende sowie die interessierte Allgemeinheit haben mit GREENPILOT die Gelegenheit, in über 10 Millionen Dokumenten kostenlos zu recherchieren und gleichzeitig auf die Volltexte zuzugreifen oder sie bestellen zu können. Die Hautklinik Freiburg nutzt Averbis Medical Search zur Recherche in ihren klinischen Dokumenten. So lassen sich ganz einfach Arztbriefe finden, welche beispielsweise eine bestimmte Diagnose behandeln. Die einfache und intuitive Bedienung der Suche wurde durch eine interne Evaluation bestätigt: 94% der befragten Ärzte gaben an, dass das Averbis-System eine erhebliche Erleichterung für ihre tägliche klinische Arbeit darstellt. Und ganze 100% sehen die Zeitersparnis bei der wissenschaftlichen Arbeit als positiven Effekt!imedo.de ist das richtungweisende Gesundheitsportal mit der bekanntesten Gesundheitscommunity in Deutschland. Es handelt nach dem Motto "Gemeinsam gesund - wir helfen Menschen". Im Portal übernimmt die Averbis Search Platform die semantische Suchfunktionalität, wodurch es auch medizinischen Laien ermöglicht wird, an relevante medizinische Information zu gelangen. Wissensmanagement in einem pharamzeutischen Konzern: Averbis ist als Software-, Terminologie- und Projektberater für die Abteilung "Wissensmanagement" in einem führenden pharmazeutischen Konzern tätig. Hierbei bringen die Berater von Averbis ihre Expertise als Domänenexperten für Terminologieorganisation und -entwicklung ein. Sie besitzen sowohl fundierte Kenntnisse in der formalen Konstruktion von Terminologien und Ontologien, als auch im Wissensgebiet selbst (Biomedizin). Darüber hinaus, entwickelt Averbis Strategien für die Verbesserung bereits vorhandener, firmeneigener Softwareentwicklungen und deren Verknüpfungen untereinander.
THESEUS ist ein vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWi) initiiertes Forschungsprogramm mit dem Ziel, eine neue internetbasierte Wissensinfrastruktur zu entwickeln, um das Wissen im Internet besser zu nutzen und zu verwerten. Unter dem Dach von THESEUS entwickeln 30 Forschungspartner aus Wissenschaft und Wirtschaft neue Technologien. Diese Technologien sollen den Zugang zu Informationen vereinfachen, Daten zu neuem Wissen vernetzen und die Grundlage für die Entwicklung neuer Dienstleistungen im Internet schaffen. Innerhalb des THESEUS-Programms ist Averbis verantwortlich für die Entwicklung neuartiger Such- und Text-Mining-Technologien für die verbesserte medizinisch-radiologische Diagnose und Therapien.Die größte medizinische Bibliothek Europas, die Zentralbibliothek für Medizin (ZBMed) in Köln, hat die Averbis GmbH mit der Neuimplementierung ihres medizinischen Fachportals MEDPILOT.DE beauftragt. Der Auftrag hat zum Ziel, die MEDPILOT-Suche leistungsfähiger und benutzerfreundlicher zu gestalten. Mehrsprachige Suche und die Berücksichtigung sämtlicher sprachlicher Varianten sind nur einige der Features, die in Form der Such- und Klassifikationslösungen von Averbis in MEDPILOT integriert werden.
